[CH2M] 캘리포니아·텍사스서 인프라 프로젝트 설계·시공 파트너로 선정

텍사스주 휴스턴(Houston)시와 캘리포니아주 새너제이(San Jose)시는 각각 12억 달러 규모의 북동부 정수플랜트 확장(NEWPP) 프로젝트와 8천500만 달러 규모의 열병합 발전시설 프로젝트에 대한 설계·시공 파트너로 CH2M을 선정했다.

Peter Nicol 글로벌워터비즈니스그룹(Global Water Business Group) 대표는 “물 설계·시공의회(WDBC)의 설립 멤버 중 하나인 CH2M은 대체 인수도(alternative delivery) 방식 분야의 산업 리더”라면서 “대체 인수도 방법을 활용하는 것은 시간과 비용을 절감하고 프로젝트의 조직화를 향상할 수 있다”고 말했다.

[원문보기]

CH2M selected as design-build partner for infrastructure projects in California and Texas

The City of Houston, Texas, and the City of San Jose, California, each selected CH2M as its design-build partner for a major water project - the $1.2 billion Northeast Water Purification Plant Expansion (NEWPP) project and the $85 million Cogeneration Facility Project, respectively.

"As one of the founding members of the Water Design-Build Council (WDBC), CH2M is an industry leader in alternative delivery methods, including design-build, where we have successfully leveraged our technology and process innovations, as well as our relationships, to deliver solutions for our water clients, including Pima County, Arizona; Spokane County, Washington; Woodland-Davis, California; and others," said Global Water Business Group President Peter Nicol. "Utilizing alternative delivery methods saves time, reduces cost and improves project coordination to ensure process needs, budget and schedule requirements are met and risks associated with the project are managed."

Building upon lessons learned from major design-build projects, the NEWPP project, which is the largest Progressive Design-Build project of its kind in the nation, will be delivered over the next nine years by the Houston Waterworks Team, a joint venture between CH2M and CDM Smith. The Houston Waterworks Team is responsible for designing and constructing a new water facility, as well as start-up, commissioning and operating activities. By offering integrated design, construction and operating capabilities, the team will help the City of Houston save nearly $9 million in operations and maintenance costs related to power, chemicals and residuals disposal. The project includes expanding the City of Houston's existing NEWPP from 80 mgd to 320 mgd through two construction phases, while ensuring high water quality and production rates to meet regional surface water conversion mandates.

"For more than 40 years, we have successfully delivered the largest water treatment plants in Texas, many for the City of Houston," added Nicol. "We are proud to continue our delivery partnership with the City to meet the future water needs of the Greater Houston area with the NEWPP project."

Additionally, CH2M is serving as Design-Builder for the new Cogeneration Facility at the San Jose Santa Clara Regional Wastewater Facility. The Cogeneration Facility will provide reliable on-site power and heat, replacing aging cogeneration equipment at the Wastewater Facility that has been subject to breakdowns of increasing frequency and severity. This project is also being delivered using a Progressive Design-Build approach and consists of advanced generation internal combustion engines selected based on their low capital cost, high electrical efficiency and availability of high-grade heat for the anaerobic digestion tanks. New engines will be incorporated to meet projected power demands, allowing for the largest advanced wastewater facility in the western United States to clean wastewater for the San Francisco South Bay uninterrupted; thereby continuing to protect public health, the environment and support Silicon Valley businesses. The engines will maximize the use of available digester gas, blended with natural gas, to generate and meet on-site power requirements with future potential of using additional available landfill gas. The Cogeneration Facility project scope includes a new digester gas treatment system, control system and monitoring system with connectivity to the Wastewater Facility's Distributed Control System, electrical switchgear, various additional appurtenances in support of the engines and building, a new digester gas pipeline and natural gas pipeline, new heat recovery systems, and civil work including parking areas and utilities.

[출처 = Water World / 2016년 5월 25일]