[미국] 비상 프로젝트로 동부 포터빌 주민에게 물 공급
3년 정도 안전한 물 공급이 없었던 여러 동부 포터빌(East Porterville ) 주민들의 일 순위는 심각한 가뭄으로 "그라운드 제로(ground zero)"라고 부르는 지역에 믿을 수 있는 물공급을 제공하도록 설계된 다단계 프로젝트를 통해 8월 19일 포터빌 시 물공급과 연결되는 것이었다.
동부 포터빌 물공급 프로젝트는 캘리포니아 수자원부(DWR), 국가 수자원 관리위원회(SWRCB), 비상 서비스 관청(EOS), 포터빌 시, 툴레어(Tulare) 자치주의 공동 활동이다.
캘리포니아에서 가뭄이 악화된 바와 같이 동부 포터빌의 툴레어 카운티 커뮤니티는 심각한 영향에 대한 포스터 차일드(poster child)가 되었다. 많은 주민들은 그들의 우물이 떨어지는 지하수면 탓에 질산염의 높은 농도를 함유하거나 말라버렸다는 것을 발견했다. 2014년 이후, 안전한 물이 없던 수백의 가구는 한 달에 65만 달러 비용으로 추정되는 물배달로 연명해왔다.
도시 물공급을 위한 자격을 갖추려면 주민들은 결국 그들의 재산이 포터빌 시에 합병하는 것에 동의해야만 한다. 그들은 연결 비용을 부과하진 않지만 향후 매월 수도요금을 지불해야 한다.
[원문보기]
EMERGENCY PROJECT BRINGS WATER TO EAST PORTERVILLE RESIDENTS
The first of several East Porterville neighborhoods that have been without a safe water supply for up to three years was connected to the Porterville city water supply Aug. 19, through a multi-phase project designed to provide a reliable water supply to an area called "ground zero" of the state’s severe drought.
The East Porterville Water Supply Project is a joint effort of the California Department of Water Resources (DWR), the State Water Resources Control Board (SWRCB), the Governor’s Office of Emergency Services (EOS), the City of Porterville, and Tulare County.
As the drought worsened across California, the Tulare County community of East Porterville became the poster child for severe impacts. Many residents found that their wells had either dried up or contained a high concentration of nitrates due to the dropping water table.
Since 2014, hundreds of homes without safe water have subsisted on water deliveries, estimated by DWR to cost the state $650,000 per month. Connecting these homes to the Porterville city water system will return their home taps to normal operation and end the unsustainable deliveries.
Phases 1A through 1E of the project will provide connections for approximately 500 homes. Phase 2, to take place in 2017, will connect up to another 1,300 homes.
To qualify for the city water supply, residents must agree to have their property eventually annexed by the City of Porterville. They will not be charged the cost of connection, but will pay monthly water bills going forward. Property owners who need help completing the paperwork can get assistance from several non-profit organizations, including Community Services Employment Training, the Community Water Center, Self-Help Enterprises and Porterville Area Coordinating Council.
[출처 = Water World/ 2016년 8월 23일]