[LA] 지속가능한 지하수 프로젝트 착수

캘리포니아의 ‘지속가능한 물공급’을 추구하는 움직임에 힘입어 LA 지역의 주요 대수층 보충시설 확장 공사가 지난 8월 22일 시작됐다.

터헝가 확산 공간 향상 프로젝트(Tujunga Spreading Grounds Enhancement Project)로 시작된 이번 공사는 시설의 빗물 보유량 및 보충량을 매년 8천 에이커핏에서 1만6천 에이커핏으로 두 배 늘릴 수 있도록 설계됐다. 확장된 공간은 산 페르난도 계곡(San Fernando Valley)의 북동쪽에 위치하며, 산 페르난도 지하수 분지에 침투가 가능한 토양도 갖게 된다.

L.A 수도전력부(LADPW))의 David Wright 부장은 “과거에는 대부분의 지하수가 태평양으로 흘러들어 갔지만 이제 그러한 시대는 지났다”며 “터헝가 프로젝트와 함께 귀중한 수자원이 절대 낭비되지 않도록 힘쓰겠다. 이번 프로젝트를 통해 부지의 수용량을 두 배로 늘림으로써 L.A의 산 페르난도 지하수 분지가 지역 주민들에게 차질 없이 정화된 식수를 공급할 것으로 기대한다”고 말했다.

이번 프로젝트는 LAPDW와 LACDPW 간에 이뤄지는 시티-카운티(city-county) 공동작업으로, 이는 L.A수도전력부(LADWP)의 빗물 저장 마스터 플랜의 일부다. 지역 내 물공급량을 증가시키고 수입 물에 대한 의존도를 줄이기 위해 기획됐으며, 로스앤젤레스 지역의 “지속가능한 도시”라는 슬로건 하 ‘2035년까지 빗물 저장량을 15만 에이커 핏으로 증가시키기’라는 목표 달성에 기여할 것으로 예상된다.

[원문보기]

Los Angeles breaks ground on sustainable groundwater project

An expansion of a major aquifer recharge facility in the Los Angeles area broke ground Aug. 22, adding momentum to California’s move toward sustainable water supplies.

Construction began on the Tujunga Spreading Grounds Enhancement Project, designed to double the retention and recharge facility's stormwater capacity from 8,000 to 16,000 acre-feet per year. The spreading grounds are located in the northeast San Fernando Valley, with permeable soil linked to the San Fernando Groundwater Basin. The aquifer provides a local source of water for Los Angeles.

"In the past, most stormwater was allowed to run off to the Pacific Ocean. Those days are over," said Los Angeles Department of Water and Power (LADPW) General Manager David Wright. "With the Tujunga Spreading Grounds Enhancement Project, we ensure that these valuable water resources don't go to waste. By doubling this site's capacity, L.A.'s greatest local water asset, the San Fernando Groundwater Basin, remains replenished with Los Angeles water for Angelenos to drink."

The project is a city-county collaboration between LAPDW and the Los Angeles County Department of Public Works, and is part of LADWP’s Stormwater Capture Master Plan, intended to increase the city’s local water supply and reduce its dependence on imported water. It will also help the City of Los Angeles meet its "Sustainable City" goal of increasing stormwater capture to 150,000 acre-feet per year by 2035.

[출처 = Water World / 2016년 9월 6일]

저작권자 © 워터저널 무단전재 및 재배포 금지