[사우디] 도요보 외 일본 기업들, 사우디에 담수기술 제공

일본의 몇 기업들이 사우디아라비아에 담수화 기술과 상업화 전문 지식을 제공하기로 했다. 

도요보(Toyobo)는 수처리 멤브레인을 개발하고 JFE엔지니어링(JFE Engineering)은 담수화 시스템을 개발할 예정이며, 이 두 기업은 공동으로 프로젝트도 진행한다. 사사쿠라 엔지니어링(Sasakura Engineering)을 포함한 다른 기업들은 담수화 설비의 상업화를 도울 계획이다. 

이 협정은 지난 3월 사우디아라비아의 살만(Salman) 국왕이 일본을 방문했을 때 일본 기업들이 서명한 20개의 양해 각서(MOU) 중 하나이다.

이와는 별도로 사우디아라비아는 스리랑카 담수화에 관한 전문 기술 지식을 제공할 계획이다. 스리랑카는 북쪽 자프나(Jaffna)에 있는 담수화 프로젝트에 입찰했으며, 함반토타(Hambantota), 칼피티야(Kalpitiya)와 같이 건조한 지역에 더 많은 프로젝트를 개발하려 하고 있다. 

[원문보기]

Japan firms to supply desalination expertise to Saudi Arabia

Several Japanese companies have signed up to provide desalination technology and commercialisation expertise to Saudi Arabia, reports Asian Review.

Materials manufacturer Toyobo will develop water treatment membranes, and JFE Engineering will develop desalination systems, and the two will work jointly on projects. Sasakura Engineering, and other companies, will help to commercialise desalination plants.

The agreements are among 20 memorandums of understanding signed by Japanese companies during a state visit to Japan by Saudi Arabia’s King Salman in March 2017.

Separately, Saudi is to offer technical expertise in desalination to Sri Lanka, including a visit to the plant at Jubail, reports Arab News. Sri Lanka has put out tenders on a desalination project in Jaffna, in the north, and wants to develop further projects in dry places like Hambantota and Kalpitiya. The Saudi Fund for Development has previously provided loans for infrastructure projects in Sri Lanka.

[출처 = Desalination & Water Reuse / 2017년 3월 15일]