[아프리카] Mycelx, 나이지리아서 최초 수처리 계약 체결

석유 및 가스산업 수처리 솔루션을 제공하는 Mycelx Technologies Corp는 아프리카 나이지리아 석유 및 가스 시장에서 최초로 계약을 맺었다.

Mycelx는 나이지리아 니제르 델타(Niger Delta)에 매장된 석유를 개발중인 석유 및 가스 생산 업체에게 용수처리 솔루션을 제공하기로 했다. 석유 개발시 물 주입 및 향상된 오일 회수 증진기법을 사용하는 데 Mycelx 급수 시스템이 설치된다.

Mycelx CEO Connie Mixon은 "우리는 나이지리아에 새로운 시장 진출을 하게된 것을 기쁘게 생각한다. 나이지리아는 이 첫 번째 계약상에 입지를 확고히 하기를 희망한다. 이번 계약으로 우리의 국제영업 및 마케팅 노력의 효율성 증대에 대한 증거이며, Mycelx 제품을 고객에게 비용 효율적이고 성능을 향상시키는 솔루션으로 보증할 것"이라고 말했다. 

[원문보기]

Mycelx Technologies secures its first Nigerian contract

Oil-free water technology company Mycelx Technologies Corp has won its first contract in the Nigerian oil and gas market.

Mycelx will provide an onshore water treatment solution to an independent oil and gas producer that is developing its reserves in the Niger Delta. The Mycelx water system will be deployed as the operator uses water injection and enhanced oil recovery techniques to further increase production and reserves.

“We are delighted to have made a new country entry into Nigeria, where we hope to now build our presence upon this first contract award. This success is testament to the increasing effectiveness of our international sales and marketing effort and further endorses the Mycelx offering as a cost effective and performance enhancing solution for our customers,” said Mycelx CEO Connie Mixon.