[싱가포르] PUB, 그런포스와 수질연구 협력 파트너십 체결
싱가포르 국가수자원공사인 PUB와 덴마크의 글로벌 펌프회사 그런포스(Grundfos)는 수질 모니터링 분야의 새로운 역량을 개발하는 전략적 파트너십을 체결했다.
PUB와 Grundfos는 지난 7월 10일 싱가포르 국제 물주간(Singapore International Water Week) 행사에서 3년간의 연구개발 협약에서 양 기관은 수질 모니터링을 비롯한 수처리, 펌핑 및 디지털 솔루션 분야의 혁신을 위해 협력을 체결했다.
PUB와 Grundfos는 지난 2014년에 크란지 물재활용 플랜트(Kranji Water Reclamation Plant)에서 새로운 하·폐수처리 기술을 테스트하고 PUB의 수자원 네트워크에서 Grundfos 센서를 시연함으로써 협력을 시작했다.
최근 양해각서(MOU)는 이 사업을 바탕으로 하며 수질기준을 보장하고, PUB 운영·관리하는 시설의 운영 효율성을 높이기 위해 수질 모니터링에 중점을 두고 있다.
PUB의 수석부장(미래 시스템 및 기술)인 해리 세아(Harry Seah)는 "PUB는 2060 년까지 물 수요가 100% 증가할 것으로 기대된다면 PUB는 연구개발에 투자를 계속해야 하며 Grundfos와의 협력을 강화하게 되어 기쁘게 생각한다"고 말했다.
Grundfos 아시아 태평양 담당이사인 킴 옌센(Kim Jensen)은 "이 협력은 싱가포르를 지원하는 솔루션으로 이어질 수 있으며 잠재적으로 다른 나라와 도시를 위한 사례 연구가 될 것"이다”라고 덧붙였다.
[원문보기]
PUB and Grundfos deepen water research partnership
Singapore’s national water utility PUB and global pumps firm Grundfos, of Denmark, have unveiled a strategic partnership that is developing new capabilities in water quality monitoring, among other initiatives.
In a three-year research and develop agreement that was signed on 10 July 2018 at Singapore International Water Week, the two organisations pledged to innovate in the fields of water treatment, pumping, and digital solutions including water quality monitoring.
PUB and Grundfos began their collaboration in 2014 by testing a new wastewater treatment technology at Kranji Water Reclamation Plant, and by demonstrating Grundfos sensors across PUB’s water network. The latest memorandum of understanding builds on this work, and is focusing on water quality monitoring to ensure drinking water standards and to enhance operational efficiency across PUB’s network.
“PUB must continue investing in research and development if we are to meet an expected 100 per cent increase in water demand by 2060, and we’re excited to strengthen our collaboration with Grundfos,” said PUB assistant chief executive (future systems and technology), Harry Seah.
“This collaboration may lead to solutions to support Singapore, and potentially become a case study for other countries and cities,” added Grundfos managing director Asia Pacific, Kim Jensen.
[출처 = 필터-프로덕츠(https://www.filtration-products.com/pub-and-grundfos-deepen-water-research-partnership/) / 2018년 7월 12일]