[터키] 랑세스, Lewabrane 멤브레인용 터키에 새로운 유통업체 지정 

독일계 특수 화학기업인 랑세스(Lanxess)의 액체 정제 기술 사업부(Liquid Purification Technologies, LPT)는 랑세스 역삼투 멤브레인(Reverse Osmosis, RO)인 '레바브레인(Lewabrane)'의 터키 내에 판매권을 터키의 버킷(Burkut Inc)과 체결했다. 

버킷(Burkut)은 1984년에 설립되었으며 산업공정 수처리 장비 및 기술 서비스를 전문으로 한다.

랑세스 액체 정제 기술 사업부 총괄인 장-마크 베셀(Jean-Marc Vesselle)은 "Burkut은 수처리 분야에서 수십 년의 경험을 갖고 있으며 터키에서 계속 성장하는 이상적인 파트너다"라고 말했다.

Burkut의 사장인 에니스 버킷(Enis Burkut)은 "Lanxess의 멤브레인 제품을 판매할 수 있게 된 것을 기쁘게 생각한다”면서 “터키 국내 시장은 수처리 기술에 많은 잠재력을 제공할 수 있을 것”이라고 말했다.

그는 이어 "해수담수화 영역에서 Burkut과의 협력을 통해 우리는 계속 성장할 것"이라고 덧붙였다. 

Vesselle은 이미 터키 에너지 및 ‘레와티트(Lewatit)’ 이온교환수지를 구입한 산업 플랜트 사업자들과 사업을 확장했다.

[원문보기]

Lanxess appoints new distributor in Turkey for Lewabrane membranes

Lanxess’s Liquid Purification Technologies (LPT) business unit has signed a distribution agreement with Turkey’s Burkut Inc covering the sale of Lewabrane membrane elements.

Burkut, founded in 1984, specialises in industrial process water treatment equipment and technical services.

“Burkut has decades of experience in the field of process water treatment and is therefore an ideal partner for us to continue growing in Turkey,” said Jean-Marc Vesselle, head of Lanxess’s BU Liquid Purification Technologies.

“The domestic market offers a lot of potential for water treatment technologies. We are pleased to be able to market the membrane elements from Lanxess, which meet the highest German and international production and quality standards, in Turkey,” said Enis Burkut, president of Burkut.

“In the area of seawater desalination, we will continue to grow through our cooperation with Burkut while also expanding our business with operators of Turkish energy and industrial plants that already purchase our Lewatit ion exchange resins,” added Vesselle.

[출처 = 필터-프로덕츠(https://www.filtration-products.com/lanxess-appoints-new-distributor-in-turkey-for-lewabrane-membranes/) / 2018년 8월 6일]