[영국] WPL, '하이브리드-SAF' 모듈식 하·폐수처리 계약
비용 효율적인 WPL 하이브리드-SAF가 RBC를 영구적으로 대체하여 United Utilities
기존 탱크로 리패치한 고율 처리 기술
설치 시 Cheshire 작업물의 총용량 증가
WPL은 모우펜 브라우 하·폐수처리 작업에서 회전하는 생물학적 접촉기(Replacement of a rotating Biological Contactor, RBC)를 영구적으로 교체하는 계약을 체결했다. WPL의 '하이브리드-SAF 강화 생물학적 처리 프로세스(Hybrid-SAF enhanced biological treatment process )'는 체셔(Cheshire)주 크누츠포드(Knutsford) 근처의 유나이티드 유틸리티스(United Utilities) 부지에 있는 기존 RBC 탱크로 재장착될 예정이다.
정밀하게 설계된 수중 이동 침대 고정 필름 기술(submerged moving-bed, fixed-film technology)은 WPL에 의해 개발되었으며, 형태나 크기에 관계없이 모든 선박으로 개조할 수 있다. WPL의 팀은 일단 RBC를 교체하기로 결정되면, 모우펜 브라우(Mowpen Browe) 작품에 가장 효과적이고 비용 효율적인 솔루션을 찾기 위해 유나이티드 유틸리티스와 긴밀하게 협력했다.
이 유틸리티는 탱크를 해체하고 재설치하는 대신 기존의 현장 인프라를 용도 변경함으로써 상당한 비용을 절감하고 환경에 미치는 영향을 줄일 것이다. 또한 필요한 차량 이동이 줄어들어 지역 사회로의 단절도 최소화할 수 있다.
이 설치는 약 300명의 인구 동등성을 제공하는 모우펜 브라우에서 총 용량을 증가시킬 것이다. 또한 기술적인 환경적 동의를 충족시키면서 매우 효율적인 하·폐수 처리를 제공할 것이다.
WPL의 기술 책임자인 앤드루 베어드(Andrew Baird)는 "WPL은 20년 이상 United Utilities와 협력하여 일해왔으며, 우리는 이 최근의 계약 승리에 만족한다"면서 "WPL Hybrid-SAF의 모듈형 특성은 기술이 다양한 모양과 크기의 기존 혈관에 매우 적응할 수 있다는 것을 의미한다. 모우펜 브라우와 같은 제한된 장소에서, 그것은 이용할 수 있는 몇 안되는 옵션들 중 하나일 수 있다"고 강조했다.
최근 WPL의 웨식스 워터(Wessex Water)용 'Hybrid-SAF'를 쉐르본(Sherborne) 하·폐수처리 작업에 설치하여 용량은 두 배로 증가했으며 자본 지출에서 약 75%의 비용 절감을 실현했다. 또한, 경쟁사 기술에 비해 운용자 유지보수 요건이 낮고 이동 부품이 없다.
WPL은 이미 모우펜 브라우(Mowpen Browe)용 하이브리드-SAF의 설계 작업을 수행했으며, 시스템은 공장 밖에서 제조될 것이다. 설치는 8월에 커미셔닝과 함께 7월에 이루어진다.
WPL의 기술 책임자인 앤드루 베어드(Andrew Baird)는 "수자원 및 하수업체들은 고객들에게 더 나은 가치를 제공하라는 감독기관으로부터 압력을 받고 있고, 우리는 'WPL 하이브리드-SAF'에 대한 강한 관심을 보고 있다"라면서 "WPL은 제조-조립(DfMA) 치료 시스템의 오랜 역사와 많은 영국 전력회사와의 신뢰할 수 있는 파트너십을 보유하고 있기 때문에 이러한 목표를 지원할 수 있는 위치에 있다"고 말했다.
[원문보기]
WPL Awarded Retrofit Wastewater Contract
Cost-efficient WPL Hybrid-SAF permanently replaces RBC for United Utilities
High-rate treatment technology retrofitted into existing tank
Installation will increase total capacity at Cheshire works
WPL has been awarded a contract for permanent replacement of a rotating biological contactor (RBC) at Mowpen Brow wastewater treatment works. WPL’s Hybrid-SAF enhanced biological treatment process will be retrofitted into the existing RBC tank at the United Utilities site near Knutsford, Cheshire.
The precision-engineered submerged moving-bed, fixed-film technology was developed in-house by WPL and can be retrofitted into any vessel, regardless of shape or size. WPL’s team worked closely with United Utilities to identify the most effective and cost-efficient solution for the Mowpen Brow works once it was decided to replace the RBC.
By repurposing existing onsite infrastructure, rather than ripping-out and reinstalling the tank, the utility will make significant cost-savings and reduce environmental impact. Disruption to the local community will also be minimised, with fewer vehicle movements required.
The installation will increase total capacity at Mowpen Brow, which serves approximately 300 population equivalent. It will also deliver highly efficient wastewater processing, meeting the descriptive environmental consent.
Andrew Baird, technical director, WPL said, “WPL has worked in partnership with United Utilities for over 20 years and we’re delighted with this latest contract win.
“The modular nature of the WPL Hybrid-SAF means the technology is highly adaptable to existing vessels of different shapes and sizes. At a restricted site like Mowpen Brow, it may be one of few options available.”
A recent installation of WPL’s Hybrid-SAF for Wessex Water at Sherborne wastewater treatment works doubled capacity and delivered a cost-saving of approximately 75% in capital expenditure. In addition, the operator maintenance requirement is low when compared with competitor technologies and there are no moving parts.
WPL has already undertaken the design work for the Hybrid-SAF for Mowpen Brow and the system will be manufactured off-site in factory conditions. Installation takes place in July with commissioning in August.
Baird said, “Water and sewerage companies are under increasing pressure from the regulator to deliver better value for their customers and we are seeing strong interest in the WPL Hybrid-SAF. WPL has a long history of design-for-manufacture-and-assembly (DfMA) treatment systems and trusted partnerships with many UK utilities so we are well-placed to support these objectives.”
[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/wpl-awarded-retrofit-wastewater-contract-0001) / 2019년 7월 22일]