편집 : 2020.9.18 금 11:10
로그인 회원가입 전체기사 기사제보 PDF보기
자세히
> 뉴스 > 글로벌 물산업 동향
     
[스페인] 악시오나, 사우디 '알-코바르 담수화 플랜트'서 물 생산 발표
2020년 09월 16일 (수) 10:11:15 워터저널 waterjournal@hanmail.net

[스페인] 악시오나,  사우디 '알-코바르 담수화 플랜트'서 물 생산 발표
하루 35만명이 사용할 수 있는 21만㎥/일의 음용수 생산 능력 갖춰

 
스페인 물기업인 악시오나(Acciona)는 사우디아라비아의  '알-코바르 1 담수화 플랜트(Al-Khobar 1 desalination plant)'에서 첫 번째 물을 생산했다고 발표했다.

사우디아라비아 리야드에서 약 400㎞ 떨어진 다흐란(Dhahran) 해안에 위치한 이 플랜트는 식염수 전환공사(SWCC ; Saline Water Conversion Corporation)가 소유하고 있다.

해수 역삼투(SWRO) 기술이 적용된 이 플랜트는 SWCC가 진행하고 있는 물 분야 현대화에 중요한 프로젝트라고 한다.

ak1-639x254-1-740x520.jpg
사우디아라비아의 '알-코바르 1 담수화 플랜트(Al-Khobar 1 desalination plant)'.


악시오나(Acciona)는 올 연말 이전에 완공될 것으로 추정되는 '알-코바르 1호(Al-Khobar 1)'에 대한 엔지니어링, 조달, 건설(EPC) 계약을 수주했다.

가동에 따라, 이 플랜트는 석유 및 천연 가스회사인 아람코(Aramc)와 함께 약 35만 명의 사람들이 사용할 수 있는 약 21만㎥/일의 음용수를 생산할 수 있는 능력을 갖는다.

'알-코바르 1호(Al-Khobar 1)' 담수화 플랜트는 역삼투 과정을 사용한다.

악시오나(Acciona)의 프로젝트 책임자인 이그나시오 로보 구티에레즈(Ignacio Lobo Gutierrez)는 "이 이정표는 고객과 우리 엔지니어, 건설팀 간의 좋은 팀워크의 결과물이다"라면서 "이제 공사 마무리 단계에 접어들었으므로 모든 것이 완벽하게 작동하도록 여러 번의 시련과 시험에 착수할 것이다"라고 말했다.

역삼투 공정을 사용하는 '알-코바르 1호(Al-Khobar 1)' 담수화 플랜트는 사우디아라비아에서 가장 큰 플랜트 중 하나가 될 전망이다.

이 회사는 국가가 '비전 2030 프로그램(Vision 2030 programme)'의 일환으로 물 소비를 합리화하기 위한 조치를 시작했다고 밝혔다.

2010년 말까지 약 24%의 소비절감을 달성하고, 2021년까지약 43%의 소비절감을 달성하는 것을 목표로 하고 있다.

올해 4월 ACCIONA와 파트너 RTCC는 SWCC로부터 5억 달러 규모의 '알 호바르 2 담수화 플랜트(Al Khobar 2 desalination plan)' 건설 계약을 체결했다.

[원문보기]

Acciona achieves first cubic meter of water production at Al-Khobar plant

The facility will have the capacity to produce nearly 210,000m³ of potable water per day, which will serve approximately 350,000 people

 
Spanish company Acciona has announced that the Al-Khobar 1 desalination plant in Saudi Arabia has produced its first cubic meter of water.

Located on the coast of Dhahran, about 400km from Riyadh in Saudi Arabia, the plant is owned by the Saline Water Conversion Corporation (SWCC).

Featuring Sea Water Reverse Osmosis (SWRO) technology, the plant is said to be a critical project in the modernisation of the water sector being carried out by SWCC.


ACCIONA was awarded the engineering, procurement, and construction (EPC) contract for the Al Khobar 1, which is estimated to be finished before the end of the year.

Upon operational, the plant will have the capacity to produce nearly 210,000m³ of potable water per day, which will serve approximately 350,000 people along with the petroleum and natural gas company, Aramco.

Al-Khobar 1 desalination plant uses reverse osmosis process

ACCIONA project director Ignacio Lobo Gutierrez said: “This milestone is the result of good teamwork between the client, our engineers and the construction teams.

“Now that we are entering the final stage of construction, we will undertake a number of trials and tests to make sure everything works perfectly.”

The Al-Khobar 1 desalination plant, which uses reverse osmosis process, is expected to be one of the largest in Saudi Arabia.

The company said that the country has initiated measures to rationalise water consumption as part of its Vision 2030 programme.

It aims to achieve about 24% reduction in consumption by 2021 and around 43% by the end of this decade.

In April this year, ACCIONA and its partner RTCC secured a $500m contract from SWCC to construct the Al Khobar 2 desalination plant at Khobar.

[출처=NS ENERGY(https://www.nsenergybusiness.com/news/acciona-al-khobar-1-plant/) / 2020년 9월 15일]

ⓒ 워터저널( http://www.waterjournal.co.kr ) 무단전재 및 재배포금지 | 저작권문의  

     

워터저널소개 | 제휴안내 | 광고안내 | 불편신고 | 개인정보취급방침 | 청소년보호정책 | 이메일주소무단수집거부
(주)물사랑신문사 우) 138-838 서울 송파구 삼전동72-3 유림빌딩 | TEL 02-3431-0160 | 청소년보호책임자 : 배철민국장
Copyright 2010 워터저널. All rights reserved. mail to waterjournal@hanmail.net