[스위스] 엔드레스+하우저, 물 관련 프로젝트 위한 디지털 서비스 경험 확대
엔드레스+하우저(Endress+Hauser)는 디지털 커미셔닝 애플리케이션 출시로 최종 사용자의 계기 프로젝트 디지털 경험을 확대하고 넷틸리온(Netilion)은 디지털 전환 패키지를 기획한다.
이러한 새로운 기능을 통해 플랜트 창업팀은 제시간과 예산을 지키면서 프로젝트 리스크를 완화하고 실시간으로 진행상황을 추적할 수 있다.
디지털 서비스 경험을 통해 사용자는 프로젝트를 디지털화하여 효율을 높일 수 있으며, 시간 소모적인 수동 코딩과 진행 보고서를 없앨 수 있다.
사용자는 현장 기기 시작 단계에 걸친 프로젝트 작업 진행 상황을 실시간으로 확인할 수 있으며 커미셔닝 앱(commissioning app)에서 발생할 수 있는 모든 문제에 플래그를 표시할 수 있다.
문제에 대한 가시성을 통해 사용자는 리소스를 재할당하여 프로젝트를 제시간에 맞출 수 있다. 웹 기반 애플리케이션 워크플로(application workflow)는 현장 기술자와 프로젝트 매니저의 생산성 향상을 위한 사용자 요구에 맞춰 구축된다.
수동 루프 폴더 대신 설명서가 디지털로 생성되어 넷틸리온 라이브러리(Netilion Library) 디지털 서비스 응용 프로그램에 저장된다.
이 페이퍼리스 스토리지(paperless storage)는 프로젝트 결과물 요구 사항을 준수하는 이직률 패키지 개발을 촉진하기 위해 수동 검색을 제거한다.
넷틸리온 라이브러리(Netilion Library)는 사용자가 자산 기록, 도면, 그림, 파일 및 이직 패키지 문서를 정리할 수 있도록 도와준다. 계측기의 전체 수명주기를 위한 파일 공유 및 데이터 관리 서비스다.
이것은 종종 사용되는 정보 검색이 제거되기 때문에 유지보수 또는 엔지니어링 활동을 수행할 때 상당한 시간을 절약한다.
프로젝트 혜택은 다음과 같다.
- 작업 진행 상황, 문제 및 완료에 대한 실시간 가시성 및 통찰력
- 효율적인 프로젝트 설정, 자동 데이터 시트, 태그 목록 및 템플릿 업로드로 작업 계획 개선
- 작업 프로세스 실행을 위한 협력적이고 동적인 디지털 가이드
- 모든 기술자와 관리자가 배우고, 사용하고, 즐길 수 있는 직관적이고 쉬운 앱
- 넷틸리온(Netilion) IIoT 연결 서비스 기반의 에버그린(Evergreen) 디지털 전환 패키지
■ 엔드레스+하우저(Endress+Hauser) 미국법인 정보
엔드레스+하우저(Endress+Hauser)는 산업 공정 엔지니어링을 위한 계측, 서비스 및 솔루션 분야의 글로벌 리더다.
엔드레스+하우저(Endress+Hauser)는 레벨, 흐름, 압력 및 온도 측정뿐만 아니라 분석 및 데이터 획득을 위한 센서, 기기, 시스템 및 서비스를 제공한다.
우리는 화학, 석유화학, 식음료, 석유, 하·폐수, 전력 & 에너지, 생명 과학, 프라이머리 & 금속, 재생 에너지, 펄프 & 종이, 조선 산업과 긴밀히 협력한다.
엔드레스+하우저(Endress+Hauser)는 고객이 신뢰성, 안전성, 경제적 효율성 및 환경영향 측면에서 프로세스를 최적화할 수 있도록 지원한다.
엔드레스+하우저(Endress+Hauser) 그룹은 전 세계적으로 약 1만4천 명의 직원을 고용하고 있으며 2019년 26억 유로(약 28억9천만 달러) 이상의 순매출을 올렸다.
■ 엔드레스+하우저(Endress+Hauser) 그룹 소개
엔드레스+하우저(Endress+Hauser)는 프로세스 및 실험실 응용을 위한 측정 및 자동화 기술 분야의 글로벌 리더다.
스위스 리나흐(Reinach)에 본사를 둔 이 패밀리 회사는 총 1만4천 명의 인력으로 2019년 26억 유로 이상의 순 매출을 달성했다.
엔드레스+하우저(Endress+Hauser) 기기, 솔루션 및 서비스는 많은 산업에서 가정에 있다. 따라서 고객은 애플리케이션을 통해 귀중한 지식을 얻기 위해 이러한 정보를 사용한다.
이것은 그들이 그들의 제품을 향상시키고, 경제적으로 일하고, 동시에 사람들과 환경을 보호할 수 있게 해준다.
엔드레스+하우저(Endress+Hauser)는 전세계적으로 신뢰할 수 있는 파트너다. 50개국에 있는 자체 판매 회사뿐만 아니라 다른 70개국에 있는 대표자들이 유능한 지원을 보장한다. 5개 대륙의 생산 시설은 최고 품질 기준에 따라 신속하고 유연하게 제조한다.
엔드레스+하우저(Endress+Hauser)는 게오르크 H Endress와 루트비히 하우저에 의해 1953년에 설립되었다. 그 이후로, 이 회사는 혁신적인 기술의 개발과 사용을 추진해 왔으며, 이제 업계의 디지털 변혁을 구체화하는 데 도움을 주고 있다. 8천 개의 특허와 응용 프로그램이 그룹의 지적 재산을 보호한다.
[원문보기]
Endress+Hauser Expands Digital Service Experience For Projects
Endress+Hauser expands end users’ digital experience on instrument projects with the release of their digital commissioning application and Netilion projects digital turnover package.
These new capabilities empower the plant startup team to mitigate project risks while staying on time and budget, and to track progress in real time.
The digital service experience enables users to digitize projects for efficiency, eliminating time consuming manual coding and progress reports.
Users are able to see project work progress across the field devices startup phases in real-time and can flag any potential issues on the commissioning app.
Visibility to issues enables users to reallocate resources to keep the project on time. The web-based application workflow is tailor built to field technician and project manager user’s needs for greater productivity.
Instead of manual loop folders, documentation is generated digitally and stored in the Netilion Library digital service application.
This paperless storage eliminates manual retrieval to facilitate development of a turnover package complying with project deliverable requirements.
Netilion Library helps users organize asset records, drawings, pictures, files, and turnover package documents. It is a file sharing and data management service for the complete life cycle of an instrument.
This saves significant time when carrying out maintenance or engineering activities since the often-tedious search for information is eliminated.
Project benefits include:
- Real time visibility and insights of work progress, issues and completion
- Efficient project setup, automatic data sheet, tag lists and template uploads for improved work planning
- Collaborative, dynamic digital guide for work process execution
- Intuitive, easy app for all techs and supervisors to learn, use and enjoy
- Evergreen digital turnover package powered by Netilion IIoT connected services
About Endress+Hauser In The U.S.
Endress+Hauser is a global leader in measurement instrumentation, services and solutions for industrial process engineering.
Endress+Hauser provides sensors, instruments, systems and services for level, flow, pressure and temperature measurement as well as analytics and data acquisition.
We work closely with the chemical, petrochemical, food & beverage, oil & gas, water & wastewater, power & energy, life science, primaries & metal, renewable energies, pulp & paper and shipbuilding industries.
Endress+Hauser supports its customers in optimizing their processes in terms of reliability, safety, economic efficiency and environmental impact.
The Group employs nearly 14,000 personnel worldwide and generated [net sales of] more than 2.6 billion euros (2.89 billion U.S. dollars) in 2019.
About The Endress+Hauser Group
Endress+Hauser is a global leader in measurement and automation technology for process and laboratory applications.
The family company, headquartered in Reinach, Switzerland, achieved net sales of over 2.6 billion euros in 2019 with a total workforce of 14,000.
Endress+Hauser devices, solutions and services are at home in many industries. Customers thus use them to gain valuable knowledge from their applications.
This enables them to improve their products, work economically and at the same time protect people and the environment.
Endress+Hauser is a reliable partner worldwide. Own sales companies in 50 countries as well as representatives in another 70 countries ensure competent support.
Production facilities on five continents manufacture quickly and flexibly to the highest quality standards.
Endress+Hauser was founded in 1953 by Georg H Endress and Ludwig Hauser. Ever since, the company has been pushing ahead with the development and use of innovative technologies, now helping to shape the industry’s digital transformation. 8,000 patents and applications protect the Group’s intellectual property.
[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/endress-hauser-expands-digital-service-experience-for-projects-0001) / 2020년 7월 22일]