[일본] 쿠리타, 키테크 인수로 북미 진출 확대

세계적인 수처리 솔루션 제공업체인 쿠리타 워터인더스트리(Kurita Water Industries, 일본 도쿄 본사)는 북미 자회사를 통해 캐나다의 무관리 회사인 키테크 워터 매내지먼트(Keytech Water Management) 인수를 완료했다고 밝혔다.

캐나다 온타리오주 키치너(Kitchener)에 본사를 둔 키테크(Keytech)는 쿠리타 캐나다 주식회사(Kurita Canada Inc)의 100% 통합 자회사로 운영될 예정이다.

키테크(Keytech)의 전 사장 겸 총괄 관리자인 더글러스 할버트(Douglas Halbert)는 쿠리타 아메리카(Kurita America)의 CEO인 라마르 반스(LaMarr Barnes) 지휘 아래 총괄 관리자로서 조직을 계속 이끌게 된다.

키테크(Keytech)의 운영은 주로 캐나다 중부 온타리오주에 집중되어 있다. 40년의 역사를 통해 키테크(Keytech)는 물관리 솔루션의 최고 고객 중심 공급업체로 자리매김했다.

고객은 산업, 바이오 연료, 식품 및 음료, 그리고 광범위한 제조 운영과 같은 산업에 걸쳐 있다. 의료, 교육 캠퍼스 및 상업 건물을 포함한 상업 및 제도 부문도 키테크(Keytech)의 성공 역사의 핵심이다.

아메리카(Kurita America)의 라마르 반스(LaMarr Barnes) CEO는 "우리는 키테크 워터 매내지먼트(Keytech Water Management)가 쿠리타 제품군의 새로운 구성원이 된 것을 매우 기쁘게 생각한다"라고 말했다.

라마르 반스(LaMarr Barnes) CEO는 이어 "탁월한 고객 서비스와 강력한 기술 전문지식으로 유명한 키테크(Keytech)는 문화적 적합성이 매우 높다. 이 회사는 매우 잘 관리되고 있으며, 시장에서 여러 해 동안 지속적이고 수익성 있는 성장을 보여 왔다"라고 덧붙였다.

쿠리타는 이번 인수로 북미 지역을 계속 넓히고 있다.

라마르 반스(LaMarr Barnes) CEO는 또 "서캐나다에서의 우리의 높은 성장세는 현재 온타리오와 동부의 지리적 위치를 보완하고 있다. 우리는 유기적으로 그리고 적절한 경우 인수를 통해 북미에서 주도적인 세력으로 확장해 나갈 것이다"라고 말했다.

더글러스 할버트(Douglas Halbert) 총괄 관리자는 "쿠리타의 70년 이상의 글로벌 리더십과 지속적인 성장 투자로 Keytech의 업계 선도적 경험과 전문성을 활용할 수 있는 미래와 기회가 기대된다"라고 말했다.

더글러스 할버트(Douglas Halbert) 총괄 관리자는 이어 "화학, 장비 시스템 및 디지털 세계에서 세계적인 혁신을 대표하는 놀라운 기술, 제품 및 서비스 포트폴리오(portfolio)에 노출됨에 따라 이제 고객에게 가치를 창출하고 제공할 수 있는 전례 없는 기회를 갖게 되었다"라고 덧붙였다.

쿠리타 워터인더스트리(Kurita Water Industries) 소개
1949년에 설립된 쿠리타 워터인더스트리(Kurita Water Industries)는 장비, 기술, 화학, 엔지니어링 서비스를 포함한 세계 최대의 정수 처리 솔루션 공급업체 중 하나이다.

쿠리타의 전략적인 초점은 일본, 아시아, 유럽, 북미 등 세계 4개 지역에 거점을 설립하여 사업을 글로벌화하는 것이다. 더 많은 정보를 원하면, www.kurita.co.jp/english 참조..

쿠리타 아메리카 주식회사(Kurita America, Inc) 소개
미국 미네소타주 미니애폴리스(Minneapolis)에 위치한 쿠리타 아메리카(Kurita America)는 쿠리타 그룹의 일부이다. 쿠리타 아메리카는 더 좋고 지속 가능한 세상을 위해 천연자원을 보존하기 위해 최첨단 장비, 화학, 엔지니어링 및 서비스를 통합한 물 관리 접근 방식을 통해 시장에 혁신을 가져옵니다. 더 많은 정보를 원하면, www.kurtiaamerica.com를 참조.

■ 키테크 워터 매내지먼트(Keytech Water Management)
키테크 워터 매내지먼트(Keytech Water Management)는 캐나다 중부 온타리오주 키치너(Kitchener)에 위치한 캐나다 최대의 지역 산업용수 처리회사 중 하나이다. 1981년에 설립된 키테크는 시장에서 선두주자로서의 40주년을 기념하고 있다.

키테크는 고객이 물과 에너지를 절약하면서 시스템을 효과적으로 유지관리할 수 있도록 지원하는 혁신적인 화학, 완벽한 장비 시스템 및 전체 지원 기술 서비스를 제공하는 완벽한 물 관리 접근 방식을 제공한다. 자세한 내용은 www.keytech.ca 참조.

※원문출처 = 쿠리타 아메리카 주식회사(Kurita America, Inc)

[원문보기]

Kurita Expands Presence In North America, Completes Acquisition Of Keytech Water Management Of Canada

Kurita Water Industries (Kurita) (Headquarters, Tokyo, Japan), a leading global provider of water treatment solutions, today announced the completion of its acquisition of Keytech Water Management (“Keytech”) through its North American subsidiaries in a stock purchase deal.

Keytech, which is headquartered in Kitchener, Ontario, will operate as a 100% consolidated subsidiary of Kurita Canada Inc.

Douglas Halbert, former president and general manager of Keytech, will continue to lead the organization as general manager, under the leadership of LaMarr Barnes, CEO of Kurita America.

Keytech’s operations are primarily focused in the province of Ontario in central Canada. Over its forty-year history, Keytech has established itself as a premier, customer-centric provider of water management solutions.

Clientele span industries such as industrial, biofuels, food and beverage, and a wide range of manufacturing operations. Commercial and institutional segments including healthcare, educational campuses and commercial buildings are also core to Keytech’s history of success.

“We are extremely pleased for Keytech Water Management to become the newest member of the Kurita family,” said Barnes.

“Keytech’s reputation for exceptional customer service and strong technical expertise is a great cultural fit. It’s an extremely well managed organization, having shown consistent and profitable growth over many successful years in the marketplace.”

With this acquisition, Kurita continues to expand its North American footprint.

“Our high growth operations in western Canada are now complemented with a geographic position in Ontario and the eastern portion of the country. We will continue to expand both organically and through acquisition, where appropriate, enroute to becoming a leading force in North America,” added Barnes.

“We’re excited about the future and the opportunity to leverage Keytech’s industry leading experience and expertise with Kurita’s 70+ years of global leadership and continued investment in growth,” said Halbert.

“With exposure to an incredible portfolio of technologies, products and services that represent world-class innovations in chemistry, equipment systems, and the digital world, we now have unprecedented opportunities to create and deliver value to our customers.”

■About Kurita Water Industries
Established in 1949, Kurita Water Industries is one of the world’s largest suppliers of water treatment solutions including equipment, technologies, chemistries, and engineering services.

Kurita’s strategic focus is to expand its business globally by establishing bases in four regions of the world? Japan, Asia, Europe and North America. For more information, visit www.kurita.co.jp/english.

■About Kurita America, Inc
Located in Minneapolis, MN, Kurita America is part of the Kurita Group of companies. Kurita America brings innovations to market through an integrated water management approach, incorporating state-of-the-art equipment, chemistries, engineering, and services to conserve natural resources for a better, more sustainable world. For more information, visit www.kurtiaamerica.com.

■About Keytech Water Management
Located in Kitchener, ON, Keytech Water Management is one of the largest regional industrial water treatment companies in Canada. Established in 1981, Keytech is celebrating their 40th anniversary as a leader in the marketplace.

Keytech offers their clientele a complete water managment approach in the supply of innovative chemistries, complete equipment systems and full-support, technical services assisting their customers in effectively maintaining their systems while achieving savings in water and energy. For more information, visit www.keytech.ca.

 ※Source = Kurita America Inc.

[출처=워터온라인(https://www.wateronline.com/doc/kurita-expands-presence-in-north-america-completes-of-canada-0001) / 2021년 4월 20일]

저작권자 © 워터저널 무단전재 및 재배포 금지