[미국] 물전문가 "수도시설 납‧구리 관련 법 개정 준비 안돼"

최근 미 하원을 통과한 1조2000억 달러 규모의 「기반 시설(인프라) 투자 및 고용법」은 미국 식수 시스템의 납 관로 교체를 위해 150억 달러를 제공한다. 이 자금은 미국 최고의 솔루션인 120워터(120 Water)에 따라 오는 12월 16일에 시작될 것으로 예상되는 안전하게 식수를 관리하는 전면적인 새로운 규제 변화에 대한 새로운 설문 조사 결과, 대부분의 상수도 시스템이 준비되지 않았음을 보여주었기 때문에 이번 기금은 시기적절하다.

120워터는 200명 이상의 수도 시설 전문가를 대상으로 거의 30년 만에 처음으로 변경된 납 및 구리 규정 개정(LCRR)을 충족할 준비가 되어 있는지 조사했다. LCRR 개정은 식수에 포함된 납으로부터 대중을 안전하게 유지하기 위해 새로운 조치를 취해야 하는 주 기관 및 수도 시스템에 문제를 일으키고 이러한 기관에 3년만 준수토록 한다.

메건 글로버(Megan Glover) 120워터 CEO는 “새로운 규제 프로그램에는 자금, 직원 및 기술을 포함하여 엄청난 양의 자원이 필요하다. 인프라 법안을 통해 제공되는 자금은 유틸리티에 대한 새로운 규제 요구 사항으로 인한 부담을 완화하고 LCRR의 요구 사항을 충족하기 위해 앞으로 나아갈 수 있도록 도와야 한다"고 말했다.

연구의 주요 결과는 다음과 같다.

대부분의 수도시스템은 납 관로 목록을 만들기 시작하지 않았다. LCRR은 상수도 시스템이 개선을 준비하기 위해 공공 및 민간 LSL(납 관로) 목록화를 수행할 것을 요구한다. 120워터 연구에 따르면 상수도 시스템의 16%만이 시스템에 있는 납 관로의 75% 이상의 목록을 보유하고 있다. 조사된 물 시스템의 절반 이상이 납 관로에 대한 데이터가 전혀 없다고 말했다. 60%는 시스템에서 25% 이하의 납 관로를 알고 있다고 말합니다.

물 시스템의 절반 이상이 납 관로 교체 계획이 없다. LCRR의 일부로 식별된 LSL의 3%는 모든 납 관로이 수정될 때까지 매년 교체되어야 한다. 조사된 시스템의 절반 미만이 납 관로 교체 계획을 갖고 있었고, 이러한 시스템의 10%는 필요에 따라 매년 식별된 납 관로의 3%를 교체하는 것을 계획에서 허용하지 않는다고 말했다.

수도 시스템은 아직 실시간 납 관로 목록을 게시할 수 없다. 용수 시스템의 88%는 납 관로 목록을 실시간 및 공개적으로 사용할 수 있도록 하는 LCRR 요구 사항을 충족할 수 없다고 말한다.

수도 시스템은 24시간 알림 규칙을 준수하기 위해 고군분투하고 있다. 상수도 시스템의 32%만이 고객용 이메일 주소를 기록하고 있으며, 이는 식수에서 납이 검출되는 경우 24시간 알림 규칙을 준수해야 한다.

메건 글로버 CEO는 “수도 시스템은 고객에게 안전한 식수를 제공하는 사업에 있다. 인프라 법안을 통해 사용할 수 있는 추가 자금으로 그들은 현재와 미래에 회복력 있는 커뮤니티를 구축하는 데 필요한 프로그램, 인력 및 기술에 투자할 수 있을 것”이라고 말했다.

[원문보기]

Most Water Systems Unprepared for LCRR 120Water Survey Shows

The $1.2 trillion Infrastructure Investment and Jobs Act that passed the House this week provides $15 billion for the replacement of lead service lines in the country’s drinking water system. This funding is coming just in time, as a new survey shows that the majority of water systems are not ready for the sweeping new regulatory changes governing safe drinking water that are expected to begin December 16, 2021, according to 120Water, the nation’s leading solutions provider for managing lead programs. Click to tweet.

120Water surveyed more than 200 water utility professionals about their readiness to meet the new Lead and Copper Rule Revision (LCRR), the first regulatory changes in nearly 30 years. The LCR revisions create challenges for state agencies and water systems that must take new steps in order to keep the public safe from lead in drinking water, and gives these entities just three years to comply.

“New regulatory programs require an incredible amount of resources, including funding, staff and technology,” said Megan Glover, CEO of 120Water. “The funding available through the infrastructure bill should help alleviate some of the burden imposed by new regulatory requirements on utilities and enable them to move forward to meet the requirements of the LCRR.”

Key findings of the study include:
Most water systems have not started lead service line inventories. The LCRR requires water systems to conduct public and private lead service line (LSL) inventories in preparation for remediation. The 120Water study shows that only 16% of water systems have inventories of 75% or more of the lead service lines in their systems. More than half of water systems surveyed said they have no data on LSLs at all; 60% say they know of 25% or less of LSLs in the system.

More than half of water systems do not have an LSL replacement plan. As part of the LCRR, 3% of identified LSLs must be replaced each year until all lead lines are remediated. Less than half of the systems surveyed had an LSL replacement plan, and 10% of those systems say that their plan would not allow them to replace 3% of identified LSLs each year, as required.
Water systems are not yet able to publish realtime LSL inventories. 88% of water systems say they cannot meet the LCRR requirement to make the lead service line inventory publicly available in real-time.
Water systems are struggling to comply with 24-hour notification rules. Only 32% of water systems have email addresses on file for customers, which will be necessary to comply with 24-hour notification rules if lead is detected in drinking water.

“Water systems are in the business of providing safe drinking water to their customers. With the additional funding available through the infrastructure bill, they will be able to invest in the programs, people and technology necessary to build resilient communities now and into the future,” said Glover.

[출처 = 120Water(https://120water.com/water-systems-unprepared-for-lcrr-120water-survey-shows/) / 2021년 11월 12일]