웨스팅하우스(Westinghouse Electric Company)는 12일(현지시각) 우크라이나 원자력공사 에네르고아톰(Energyoatom)과 AP300™ 소형 모듈러 원자로(SMR)의 개발 및 배치를 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 밝혔다. 이 협약은 계약, 라이센스 및 현지 공급망 등의 분야에서 협력하기 위한 공동 작업 그룹을 구성한다.

우크라이나는 2050년까지 에너지 분야의 탄소중립을 추구하고 있으며, 최신 첨단 기술을 바탕으로 현대적이고 안전한 원자력 발전을 개발할 계획이다.

게르만 갈루첸코(German Galushchenko) 우크라이나 에너지부 장관은 "소형 모듈식 원자로 기술은 우크라이나에 유망하다"며 "특히 2050년까지 국가 에너지 전략의 이행 측면에서 기대된다"고 말했다.

갈루첸코는 또 "우크라이나는 향후 10년 이내에 새로운 대형 발전소 건설과 소형 모듈식 원자로 배치를 통해 청정 에너지의 선두 주자로서 원자력 발전 용량을 늘릴 것"이라며 "제조업의 현지화는 이러한 협약의 중요한 구성요소 중 하나"라고 덧붙였다.

페트로 코틴(Petro Kotin) SE NNEGC 회장은 "에네르고아톰은 어려운 시기에 우크라이나의 에너지 안보가 첨단 원자력 기술에 대한 새로운 프로젝트를 진행하고 있다"며 "이 회사는 원자력 에너지를 필수 요소로 삼아 우리나라가 탄소 없는 깨끗한 미래를 향해 나아가도록 최선을 다하고 있다"고 밝혔다.

코틴은 또 "전체 원자력 발전 용량을 늘리는 것이 우크라이나에도 필수적"이라며 "그것이 새로운 발전소 건설이 2050년까지 우크라이나 에너지 전략의 일부가 된 이유"라고 강조했다.

패트릭 프래그먼(Patrick Fragman) 웨스팅하우스의 사장은 "웨스팅하우스는 깨끗하고 신뢰할 수 있는 에너지로 우크라이나 국민과 에네르고아톰을 지원하게 돼 기쁘다"며 "핵 연료에서 플랜트 서비스, 전기 발전에 이르기까지 웨스팅하우스는 앞으로 수십 년 동안 우크라이나의 파트너가 될 수 있어 영광"이라고 말했다.

지난 5월 웨스팅하우스는 300MWe 단일루프 가압수형 원자로인 AP300 소형 모듈식 원자로를 출시한 바 있다. 이는 검증돼 허가받은 N세대 운영 원자로를 기반으로 한다.

웨스팅하우스는 2027년까지 소형 모듈식 원자로에 대한 설계 인증을 목표로 하고 있으며, 2030년 건설을 시작할 예정이다. 첫 번째 운영 장치는 2030년대 초에 사용 가능할 것으로 계획돼 있다.

에네르고아톰과 웨스팅하우스는 이미 9대의 AP1000 장치를 우크라이나에 배치하기로 합의했다.

웨스팅하우스는 세계적으로 안전하고 혁신적인 원자력 및 기타 청정 전력 기술과 서비스를 제공해 탄소 없는 에너지의 미래를 형성한다. 웨스팅하우스는 1957년 세계 최초로 상업용 가압수형 원자로를 공급한 바 있다. 

[원문보기]

Westinghouse and Ukraine’s Energoatom Pursuing Deployment of AP300™ Small Modular Reactor to Meet Climate, Energy Security Goals

Interest Continues to Grow for Westinghouse SMR Since May Launch

Cranberry Township, PA, Sept. 12, 2023 – Westinghouse Electric Company and Energoatom, the state-owned nuclear utility of Ukraine, signed a Memorandum of Understanding for the development and deployment of the AP300™ Small Modular Reactor (SMR). The agreement establishes a joint working group to collaborate on areas such as contracting, licensing and the local supply chain.

Ukraine is pursuing carbon neutrality of its energy sector by 2050 and plans to develop modern and safe nuclear generation based on the latest advanced technologies.

The Minister of Energy of Ukraine German Galushchenko emphasized that the technology of small modular reactors is very promising for Ukraine, especially in terms of implementation of the national Energy Strategy until 2050.

“Ukraine has every prospect of becoming one of the leaders in clean energy and increasing nuclear generation capacity both through the construction of new large power units and deployment of small modular reactors with first units expected within the next ten years,” he added and noted that localization of manufacturing is one of the important components of these agreements, as Ukraine boasts some of the most experienced nuclear experts in the world.

“Energoatom keeps working on new projects of advanced nuclear technologies, on which the energy security of Ukraine depends on in this challenging time. The company is doing its utmost to ensure that our country continues to move towards a carbon-free and clean future with nuclear energy as its integral part,” President of SE NNEGC “Energoatom“ Petro Kotin stressed. He added that increasing the total capacity of nuclear generation is vital for Ukraine as well. That is why the construction of new power units has become part of the Energy Strategy of Ukraine until 2050.

“Westinghouse is pleased to support the Ukrainian people and Energoatom with clean, reliable and secure energy,” said Patrick Fragman, President and CEO of Westinghouse. “From nuclear fuel to plant services to electricity generation, Westinghouse is honored to be a trusted partner for Ukraine today and for decades to come. The AP300 SMR is the only SMR being developed which fully leverages the design, licensing pedigree, supply chain and exceptional record of the AP1000© design already in operation in five plants around the world, and another seven units at different stages of construction and commission.”

In May, Westinghouse launched the AP300 small modular reactor, a 300-MWe single-loop pressurized water reactor that is the only SMR based on an Nth-of-a-kind operating reactor, the proven and licensed AP1000 technology. Westinghouse is targeting design certification for the AP300 SMR by 2027 and for construction to begin by 2030. The first operating unit is planned to be available in the early 2030s. Energoatom and Westinghouse have already agreed to deploy nine AP1000 units in Ukraine.

Westinghouse Electric Company is shaping the future of carbon-free energy by providing safe, innovative nuclear and other clean power technologies and services globally. Westinghouse supplied the world’s first commercial pressurized water reactor in 1957 and the company’s technology is the basis for nearly one-half of the world's operating nuclear plants. Over 135 years of innovation makes Westinghouse the preferred partner for advanced technologies covering the complete nuclear energy life cycle. 

[출처=웨스팅하우스(Westinghouse Electric Company)(https://info.westinghousenuclear.com/news/westinghouse-and-ukraines-energoatom-pursuing-deployment-of-ap300-small-modular-reactor-to-meet-climate-energy-security-goals) / 2023년 9월 12일]

[번역 = 방호윤 기자]