요코가와(Yokogawa Electric Corporation)는 2월 15일 자회사인 요코가와 솔루션 서비스(Yokogawa Solution Service Corporaion)가 이시카리만 신항 해상 풍력 발전단지(Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm)에서 해상 풍력 터빈 및 육상 시설을 위한 오프렉스 종합정보서버(OpreX™ Collaborative Information Server)를 기반으로 한 원격 운영 모니터링 시스템의 설계·공급 및 시운전을 완료했다고 발표했다. 

요코가와는 특수목적법인 그린파워 이시카리 GK(Green Power Ishikari GK)를 통해 풍력 발전단지에서 유지 보수 서비스를 제공하는 계약을 체결했다. 이 풍력 발전단지는 제라(ZERA Co., Inc)와 그린파워 투자공사(Green Power Investment Corporation)가 운영하고 그린파워 이시카리 GK가 소유하고 있다. 

이시카리만 신항 해상 풍력 발전단지는 8천㎾ 규모의 대형 풍력 터빈을 사용하는 일본 최초 최대 규모의 풍력 발전단지다. 요코가와의 원격 운영 모니터링 시스템은 이 풍력 발전단지에서 모든 육·해상 풍력 발전시설을 모니터링하기 위한 비디오 시스템을 탑재하고 있다. 요코가와는 시스템에 대한 유지 보수 서비스를 꾸준히 제공할 방침이다.

이 시스템의 핵심은 △해상 풍력 터빈 △변압 변전소의 대규모 축전지 △터빈 유지·저장 배터리 △카메라 데이터에 대한 중앙 집중식 관리 솔루션(협력정보서버) 등이다. 비디오 모니터링 시스템은 요코가와의 자회사인 암니모(Amnimo Inc.)가 제공하는 AG 10 솔루션을 사용한다.

풍력은 재생 가능한 에너지원이며, 풍력으로 생산되는 전력량은 기후 조건에 따라 달라진다. 전송 시스템 운영자가 제공하는 전력 수요에 대한 정보를 고려한 원격 운영 모니터링 시스템은 축전지 시스템으로부터 저장되는 전력량을 제어하는 데 필요한 데이터를 제공한다.

이 밖에도 요코가와 솔루션 서비스는 일본 전역의 풍력 발전단지에서 실시간으로 정보를 집계하고, 이를 클라우드 기반 분석도구와 연결하는 시스템을 수주했다. 또한, 그린파워 투자공사와 DTSX3000 광섬유 온도센서를 사용해 이시카리만 신항 해상 풍력단지에서 해저 케이블 손상 징후를 감지하는 PoC 테스트를 시작했다.

요코가와는 목표 달성을 위해 전체적으로 협력하는 시스템(System of Systems, SoS) 개념을 개발하는 데 집중하고 있다. 풍력 발전단지에서는 많은 유형의 장비와 시스템이 구성돼 있지만, 요코가와는 센서 및 기타 장치의 데이터를 해석해 개인 및 집단 수준에서 최적화를 달성하기 위해 필요한 운영기술(Operational Technology)을 보유하고 있다. 이를 통해 운영에서 시스템 유지 보수에 이르기까지 전 과정을 포괄하는 솔루션을 제공함으로써 탈탄소 사회 실현에 기여할 것으로 기대된다.

[원문보기]

Yokogawa Provides Remote Operation/Monitoring System and Video Monitoring Solution for Japan's Largest Wind Farm

Achieving system-wide optimization of offshore wind turbines and onshore facilities

Tokyo, Japan - Yokogawa Electric Corporation (TOKYO: 6841) announces that its subsidiary Yokogawa Solution Service Corporation has completed the design, supply, and commissioning of a remote operation and monitoring system based on the OpreX™ Collaborative Information Server for the offshore wind turbines and onshore facilities at the Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm. The company has also contracted to provide maintenance services at this wind farm, which is operated by JERA Co., Inc. and the Green Power Investment Corporation and owned through Green Power Ishikari GK, a special-purpose corporation.

The Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm is the first wind farm in Japan to use large-scale 8,000kW wind turbines, and as of the start of commercial operations on January 1, 2024, it is the largest commercial wind farm in Japan. The remote operation and monitoring system supplied by Yokogawa includes a video system for the monitoring of all the offshore and onshore wind power generating facilities at this wind farm. On an ongoing basis, the company will also provide maintenance services for these systems.

At the core of this remote operation and monitoring system is Yokogawa's Collaborative Information Server, a solution that offers centralized management of data from the offshore wind turbines, the transformer substation's large-scale storage batteries, and cameras installed on the wind turbines and storage batteries, and in the turbine maintenance yard. This video monitoring system utilizes the Edge Gateway AG 10 (for indoor) solution provided by Yokogawa subsidiary amnimo Inc.

Wind is a renewable energy source, and the amount of electricity produced varies depending on weather conditions. Taking into account information on power demand provided by the transmission system operator, this remote operation and monitoring system provides the data required to control the amount of power that will be stored by the storage battery system.

In addition to the systems delivered for this project, Yokogawa Solution Service has also received orders from Green Power Investment Corporation for systems that will aggregate information in real-time from wind farms all around Japan, and link this with cloud-based analysis tools. And together with Green Power Investment, Yokogawa Solution Service has commenced proof-of-concept tests in which the DTSX3000 optical fiber temperature sensor, a product in the OpreX Field Instruments lineup, is utilized to detect signs of damage to the submarine cables at the Ishikari Bay New Port Offshore Wind Farm.

Yokogawa is firmly focused on developing the system of systems (SoS) concept, whereby systems work together as a whole while maintaining operational and management independence to achieve, in an emergent way, goals that cannot be achieved independently. While there are many types of equipment and system configurations at wind farms, Yokogawa possesses the operational technology (OT) know-how needed to interpret data from sensors and other devices and thereby identify how the equipment and systems should be linked to achieve optimization at the individual and collective levels. By leveraging this know-how to provide solutions that cover everything from operation to overall system maintenance, Yokogawa will contribute to the realization of a decarbonized society.

[출처 = 요코가와(Yokogawa Electric Corporation)(https://www.yokogawa.com/news/press-releases) / 2024년 2월 15일]

[번역 = 방호윤 기자]